英语素材:过春节必用英文词汇
春节 The 英语用英Spring Festival
农历 lunar calendar
正月 lunar January; the first month by lunar calendar
除夕 New Year's Eve; eve of lunar New Year
初一 the beginning of New Year
元宵节 The Lantern Festival
Food names:
年糕 Nian-gao; rice cake; New Year cake
团圆饭 family reunion dinner
年夜饭 the dinner on New Year's Eve
饺子 Jiao-zi; Chinese meat ravioli
汤圆 Tang-yuan; dumplings made of sweet rice, rolled into balls and stuffed with either sweet or spicy fillings
八宝饭 eight treasures rice pudding
糖果盘 candy tray
什锦糖 assorted candies - sweet and fortune
蜜冬瓜 candied winter melon - growth and good health
西瓜子 red melon seed - joy, happiness, truth and sincerity
金桔 cumquat - prosperity
糖莲子 candied lotus seed - many descendents to come
糖藕 candied lotus root - fulfilling love relationship
红枣 red dates - prosperity
花生糖 peanut candy - sweet
祝你新的一年快乐幸福 Wish you happiness and prosperity in the coming year!
Customs:
过年 Guo-nian; have the Spring Festival
对联 poetic couplet: two successive rhyming lines in poetry
春联 Spring Festival couplets
剪纸 paper-cuts
年画 New Year paintings
买年货 special purchases for the Spring Festival ; do Spring Festival shopping
敬酒 propose a toast
灯笼 lantern: a portable light
烟花 fireworks
爆竹 firecrackers (People scare off evil spirits and ghosts with the loud pop。)
红包 red packets (cash wrapped up in red paper,素材 symbolize fortune and wealth in the coming year。)
舞狮 lion dance (The 过春lion is believed to be able to dispel evil and bring good luck。)
舞龙 dragon dance (to expect good weather and 节必good harvests)
戏曲 traditional opera
杂耍 variety show; vaudeville
灯谜 riddles written on lanterns
灯会 exhibit of lanterns
守岁 staying-up
拜年 pay New Year's call; give New Year's greetings; New Year's visit
禁忌 taboo
去晦气 get rid of the ill- fortune
祭祖宗 offer sacrifices to one's ancestors
压岁钱 gift money; money given to children as a lunar New Year gift
辞旧岁 bid farewell to the old year
扫房 spring cleaning; general house-cleaning
(责任编辑:时尚)
-
奋力书写“暖心答卷”,让老年人生活有助,安全有护,健康有保障
为精准对接老年群体需求,提升老年人生活质量和幸福感,宝山区淞南十村居民区坚持党建引领,让老年人的“急难愁盼”问题有人过问,有人关心,切实为老年人排忧解难。一个又一个温暖的小故事,每天都在这里上演着…… ...[详细]
-
相关推荐 ...[详细]
-
当地时间4月18日,美国总统特朗普在白宫发表讲话,重申美联储主席鲍威尔应该降低利率。他同时说,美国非常有可能与乌克兰达成协议。美联储主席鲍威尔日前在芝加哥经济俱乐部发表讲话时,明确表示不会因市场波动而 ...[详细]
-
轻掀泛黄的书页,眼前便展开一片辽阔的天地。手执青卷,但见史海瀚然,云波浩渺,无际无涯。半醒半睡之间,我轻裹月光的素纱,以梦为羽,以夜为翼,穿越千年沉寂,在历史长河上方的星空里翱翔。一会儿,我收拢双翼, ...[详细]
-
第二轮赵晨宇和卞相壹的比赛是外界关注的焦点。到第110手,赵晨宇的白棋已经在下方一带找到出头之路,卞相壹的黑棋胜率跌到29%。到第165手,卞相壹中央黑棋大龙苦苦做活,白棋胜率达到98.7%。随后赵晨 ...[详细]
-
日期:2024/1/23 8:31:00作者:网友整理人气:0我来评论导读:生活的低落是常有的事情,不要给自己太大的压力,生活总是满满的往前过的,未来肯定有很多美好等着我们的。 1.人生不如 ...[详细]
-
孕婴店装修也可以有很多风格,如果能够突出自己店铺的特色,那么就会留住更多的客人。孕婴店装修在颜色上面要给顾客足够的感官刺激,空间的划分也要足够合理,否则商品就会显得特别杂乱,而且不上档次,另外还要给人 ...[详细]
-
阜阳“95后”女孩崔小妮扛起生活重担,在丈夫和公公因病逝世后,远赴外省打工还债,4月却不幸突发脑溢血逝世。带家人看病期间,崔小妮就提出以后要捐赠器官帮助病患减轻痛苦。父母遵照其遗愿,为其办理了器官捐献 ...[详细]
-
日期:2024/5/13 7:52:00作者:网友整理人气:0我来评论导读:跟自己的初恋女神结婚是一种什么样的体验,只觉得好幸福呀,往后余生一定不会辜负她。 1.青春初恋,如今已是婚礼的喜庆 ...[详细]
-
我们说好不离不弃,可你转身便忘记。我就在这里,不卑不吭,活在自己的世界里!收起你的懦弱,摆出你的霸气,在你跌倒的时候没人扶你,多得是看你笑话的畜生!别哭了,承认吧,你就是爱错了人,没关系,知错就改就行 ...[详细]