麻辣烫标准英文名公布 麻辣烫Spicy Hot Pot你会写了吗?
东风吹、麻辣麻辣战鼓擂,烫标烫消除囧译谁怕谁。准英
随着国际化水平的文名提高,雷人英译也如“雨后春笋”般涌现,公布大到旅游景区小到街边小店都贴出了“花样百出”英文标识。麻辣麻辣
请在一米线外等候。烫标烫
Please wait outside a noodle.
开水间
open water rooms
小心地滑
carefully slide
面对那些“硬翻”的准英囧译,不少“纠错强迫症”网友表示,文名不自带避雷针都不敢出门。公布
福音来了!麻辣麻辣
明日起,烫标烫《公共服务领域英文译写规范》终于正式实施啦!准英
《规范》涵盖了交通、文名旅游、公布文化、教育等13个领域的英文译写标准,提供了常用的3500余条规范译文。
原标题:麻辣烫、拉面等国家标准英文名公布 翻译很接地气(责任编辑:探索)
推荐文章
-
4月10日下午,2022中国足协女子超级联赛展开了第2轮的角逐,陈秀冰和陈玉丹双双直接任意球破门,广东梅州客家队以2比0战胜山东体彩队迎来两连胜。广东女足本轮的首发跟上轮相比只作出两处调整,19岁前锋 ...[详细]
-
过去24小时,各大洲的世预赛激战一轮后,又有4队拿到了晋级卡塔尔世界杯的门票,他们是日本队、沙特队、乌拉圭队和厄瓜多尔多队。截至北京时间3月25日,世界杯32强席位已确定19席。亚洲区比赛率先在北京时 ...[详细]
-
本文转自【北京头条】;4月14日,国务院新闻办公室举行一季度有关经济数据例行新闻发布会。海关总署新闻发言人、统计分析司司长吕大良在回答记者提问时表示,当前我国出口确实面临复杂严峻的外部形势,但是天塌不 ...[详细]
-
北京时间2月28日上午8时,获得10年7亿美元历史最大体育合同的日本棒球明星大谷翔平,在首次代表道奇队出场季前赛的比赛中,就轰出了左外2分本垒打。这一新闻,瞬时登上了日本雅虎的头条。值得注意地是,3小 ...[详细]
-
香港2025年4月15日 /美通社/ -- 半岛精品店欣然宣布其全新改造的零售空间于香港国际机场盛大开幕,并由香港上海大酒店行政总裁胡伟成先生 ,营运总裁罗瑞思先生及财务总裁Keith Roberts ...[详细]
-
来源:财联社财联社4月15日电,近日,一段京东创始人、董事会主席刘强东2024年内部讲话的线上会议视频流出。刘强东谈到:“我给京东外卖定一条规矩,京东外卖永远赚的净利润不允许超过5%。超过5%,我要处 ...[详细]
-
4月29日,旌旗展展,COLMO第十七届玄奘之路商学院戈壁挑战赛以下简称“戈17”)在甘肃敦煌点将集结,来自于60多家顶尖商学院战队、近30家知名品牌战队及开放组别共5000多 ...[详细]
-
房子买到后进行装修是迫在眉睫的事情,找装修公司进行装修装修公司里面有专业的设计师,会在装修的时候专门为房子进行空间布置,但是在装修之前大家要先设计楼房,这样装修出来的效果才会令大家满意。那么下面网的小 ...[详细]
-
B组:NEWSKY 8-22 苏州战神科技C组:斯凯体育 GOC 22-13 冠宇体育D组:DP6 16-19 篮海岸E组:武汉丘山 15-22 广东三建F组:中天思睿 21-14 郑楠陶瓷 翻分大队 ...[详细]
-
西方人总是一幅浪漫潇洒的派头,他们在创造神话时也是如此。你看,伊甸园里郁郁葱葱的花草树木,香甜可口的果子,还有听话乖巧的飞禽走兽……作为人类的祖先——上帝亲手创造的亚当,生活在其中一定是趣味盎然吧!现 ...[详细]
热点阅读